Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
За този блог
Автор: trakietsadobri
Категория: Лични дневници
Прочетен: 17115
Постинги: 71
Коментари: 74
Гласове: 297
Постинг
18.04 10:46 - Из „Хотелът при загиналия алпинист“ от Аркадий и Борис Стругацки
Автор: trakietsadobri Категория: Лични дневници   
Прочетен: 104 Коментари: 1 Гласове:
5

Последна промяна: 18.04 10:48



Глава 1


    Спрях колата, излязох и снех тъмните си очила. Всичко беше така, както ми беше разказвал Згут. Хотелът беше двуетажен, жълт със зелено, над входа биеше на очи траурната фирма „ПРИ ЗАГИНАЛИЯ АЛПИНИСТ“. Високите пухкави преспи, отстрани на главния вход, бяха набодени с разноцветни ски – наброих седем чифта, единият беше с обувките. От покрива висяха мътни надиплени висулки, дебели колкото човешка ръка. От крайния десен прозорец на първия етаж надникна нечие бледо лице, парадната врата веднага се отвори и на главния вход се появи плешив набит човек с избеляла кожена жилетка, върху риза от лавсан.
    С тежка бавна крачка той се приближи и се спря пред мен.
...
    На парадния вход изскочи куче – великолепен санбернар, бял с жълти петна, мощно животно, колкото теле. Както вече знаех, това беше всичко, което е останало от загиналия алпинист, без да се броят няколкото дреболии, изложени в стаята музей.
...
   - Петер Глебски – продиктувах му аз. - Инспектор от полицията. В отпуск. За две седмици. Сам.
   Собственикът прилежно записваше всички тези сведения с огромни разкривени букви, а докато той пишеше, чукайки с нокти по линолеума, в канцеларията влезе санбернарът. Той ме погледна, смигна и изведнъж с такъв грохот, сякаш се срутила купчина дърва, легна до касата и отпусна муцуна върху лапите си.
    - Това е Лел – каза собственикът, като завинтваше капачката на писалката си. - Сапиенс. Всичко разбира на три европейски езика. Няма бълхи, но пуща косми.
    Лел въздъхна и премести муцуната си на другата лапа.
...
    - Да ви донеса нещо попита Кайса. - Искате ли?
...
    - Кой още живее тук сега? - попитах аз.
    - Къде?
    - При вас. В хотела.
    - В хотела? У нас тук? Ами живеят ...
    - Кои именно?
    - Ами кои? Господин Мозес живее с жена си. В първа и втора. И в трета също. Само че там не живеят. А може би с дъщеря си. Не можеш ги разбра. Красавица, все върти очи...
    - Така, така – казах аз, за да я окуража.
    - Господин Симоне живее. Ето тука, отсреща. Все билярд играят и по стените пълзят. Палавници са, само че омърлушени. На психическа почва. - Тя пак се зачерви и започна да повдига рамене.
    - А още кой? - попитах аз.
    Господин дю Барнстокр, хипнотизатор от цирка...
    - Барнстокр? Онзи същият?
    - Не знам, може и той да е. Хипнотизатор...
    И Брюн.
    - Кой е този Брюн?
    - Ами с мотоциклет са те, с панталони.
    - Така – казах аз. - Няма ли други?
    - Още някои живеят. Само че те просто така... Стоят просто. Не спят, не ядат, само напразно стоят...
    - Не разбирам – признах аз.
    - А и никой не разбира. Стоят и това е. Вестници четат. Одеве пантофите на господин Барнстокр отмъкнаха. И още оставят следи... Мокри...
    - Е, добре – казах аз с въздишка. - Не те разбирам тебе, Кайса. И не е необходимо. По-добре да покарам ски.
    Загасих фаса в девствено чистата пепелница и се отправих към спалнята да се преоблека.

...............................

Толкова от „Хотелът при загиналия алпинист“.
Който му се чете повече, от криминално-фантастичната повест на Аркадий и Борис Стругацки, да потърси книгата в библиотеката или в кашоните с книги на старо – купих я точно така, за два лева на Площад Славейков.

Повестта е публикувана на български език от издателство „Хр. Г. Данов“ - Пловдив, 1973.
Преводът от руски език е на Румяна Узунова и както виждате се чете се леко и приятно.

Четивото е динамично и кратко, точно 146 страници, в традиционен формат. Подходящо е не само за любителите на криминалета, а и за малки, и за големи читатели. Подходящо е и за пробуждане на интерес в трудно четящи тинейджъри – вече съм намислил на кого да я подаря.

Шегата настрана, извън заглавието, книгата наистина се чете на един дъх.
Не обичам да чета криминалета, до степен да чета криминални романи само от кумова срама, в името на експеримента веднъж на пет-шест-седем години, а тази книга я прочетох за два дни.



Гласувай:
5
0



Предишен постинг

1. zimna - Амии...добре
18.04 12:06
То и аз не съм от активно четящите.
Липсва ми стимул за четене.
цитирай
2. trakietsadobri - Привет, Зимна :)
18.04 15:28
Най-вероятно книгата ще ти хареса. Действието се развива през зимата, в зимна хижа, която по едно време е почти затрупана от сняг. Истинска зимна приказка. :)

Извън зимата, стимулите за четене са само два - любопитство и свободно време.
цитирай
3. zimna - :))
21.04 12:03
Любопитството ми е почти на изчерпване :)))
Но имам идея: може да правиш снимки на книгата с телефон и да ги постваш тук, така все ще прочета по нещо - зимните детайли например :))
цитирай
Търсене

Архив
Календар
«  Април, 2017  
ПВСЧПСН
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930